新闻中心

中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）的多功能储蓄产品「智裕世代多元货币计划（卓越）」¹（「智裕世代（卓越）／计划」）凭借其杰出的产品优势及市场竞争力，于《明报》举办的「卓越财经大奖」中荣膺「卓越多元货币储蓄产品」，亦是中国人寿（海外）连续第五年于该项大奖中获奖。

「智裕世代（卓越）」¹属市场特有多功能储蓄保险方案，其焦点之一是转换保单货币²功能。计划提供9种保单货币选择，包括美元、港元、人民币、澳元、加拿大元、欧罗、英镑、纽西兰元或新加坡元，客户可利用「货币转换权益」²将保单货币转换，无论是日后移居海外或内地，或是子女到海外升学，计划也可助客户捉紧环球货币机遇。另外，计划提供多重潜在回报，包括保证现金价值、非保证终期红利³及终期红利管理权益户口总额⁴，助客户轻松长线积累财富。

「智裕世代（卓越）」亦提供多个功能助客户妥善传承财富以及为挚爱建立财政稳健未来，包括保单分拆⁵、无限次转换受保人⁵、指定后补受保人⁵以及自选身故赔偿赔付方式⁵。

计划另一大亮点是一系列的医疗及安老支援服务⁶，涵盖网上健康资讯、家居适老评估、上门护理代约服务、养老机构咨询、门诊预约及送药上门服务，让客户踏入银发阶段亦可尊享优质养老生活。

展望未来，中国人寿（海外）将继续精益求精，为客户打造更多优质产品，真正做到「凭专业 助客户财富健康同增值」。

「卓越财经大奖」旨在表扬财经服务企业及机构由内至外建立品牌价值，善用创新科技，不断提升客户体验、推出崭新服务及产品；洞悉本地以至大湾区新机遇，为财经服务创造更高价值。大奖专业评审团由不同界别的翘楚组成，令奖项兼具公信力及权威性。

注：

1. 计划含产品风险及除外责任，受条款及细则约束。有关产品详情及主要风险，请参阅相关产品小册子及保单条款。
2. 由第3个保单周年日前及其后每个保单周年日前的60日至90日内，保单持有人可申请将现时的保单货币转换至可供选择的其他保单货币。申请须符合指定条件，受条款及细则约束。
3. 终期红利为一次性非保证红利。已公布的终期红利并非永久构成保单的一部分，其金额可于其后公布时减少或增加。在某些情况下，终期红利的实际金额可能为零。
4. 保单持有人可由第15个保单周年日开始及其后每个保单周年日起计的30日内（包括保单周年日当日）选择行使终期红利管理权益，每个保单年度只可行使一次此权益。申请须符合指定条件。
5. 申请受限于指定条件及中国人寿（海外）的相关行政程序。
6. 相关服务由第三方服务供应商提供，并不属于保单的一部份。中国人寿（海外）不会对其服务质素作保证，亦不会就有关服务负任何责任。中国人寿（海外）保留随时修订有关条款及细则之权利，而不需另行通知。