本网站的使用条款

下列各项条款为本网站的使用条款，有关条款可能随时作出修订，并於本网站刊登。 阁下进入本网站时，即视为同意接受下列各项经不时修订的条款之约束。在使用本网站前，请先仔细阅读各项使用条款。

免责声明

本网站就各种产品或服务所提供的资料仅作一般参考用途，并非适用於有关产品或服务的所有条款丶条件及不适用范围之完整描述。 有关产品或服务的详细资料请参阅相关的销售文件丶保单及/或适用之条款及条件。本网站所提供的资料并不是为阁下的财务状况丶投资目标或特别需要而设，阁下如有需要应徵询合适的专业意见

当本网站所载之资料有所修改时，在切实可行的范围内本网站会尽快作出更新。中国人寿保险（海外）股份有限公司（於中华人民共和国注册成立之股份有限公司）（“本公司”）并不保证在所有情况下本网站所载之资料的准确性或可靠性。

本公司并不保证阁下连接或使用本网站及其所含之电子应用程式时不会受到干扰丶延误丶中断丶或存在错误丶病毒或其他恶意程式。

在适用法律所允许的最大程度下，对於阁下因本网站所载之资料或因阁下使用本网站而导致任何直接的丶间接的丶随附的丶或後果性的损失丶赔偿丶费用及/或其他开支，本公司均不会承担任何责任。

本网站可能会接驳至不属於本公司所运作的其他网站。接驳至此等网站不代表本公司已批核或赞同此等网站或其内容，本公司亦不会就此等网站或其内容承担任何责任。阁下浏览此等网站时须自行承担有关风险。

知识产权

本公司可自由使用任何阁下经由本网站传达给本公司的意念丶概念及技术作任何用途，包括但不限於市场推广及产品开发。

阁下经由本网站传达给本公司的任何资料及信息，除个人资料外，都将被视为非机密及非具知识产权的资料及信息，并成为本公司的财产。本公司可以自由使用这些资料及信息作任何用途，包括但不限於再制作丶广播及刊登。

除另有注明外，本网站所载之任何内容的版权均属本公司所有。除另有注明外，中国人寿保险（集团）公司拥有本网站显示的所有商标丶服务标志丶标识及图像。

除非获得本公司及/或中国人寿保险（集团）公司（如适用）的事先书面许可，否则阁下不得以任何方式使用本网站所载之内容及本网站显示的商标丶服务标志丶标识及图像作商业或公众用途。

法律及司法管辖权

本网站的使用条款必须按照香港特别行政区法律解释，所有使用本网站的人士均不可撤销地同意服从香港特别行政区法院的专有司法管辖权。

意义不符

本网站的使用条款的中文与英文版本之间如存在任何差异或不一致之处，以中文(繁体)版本为准。