中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）一直緊貼金融科技發展步伐並推陳出新，積極投放資源建構多個網上平台，為客戶提供「零距離、便捷、高效」的數碼化服務，讓智慧生活觸手可及。中國人壽（海外）憑藉全面而貼心的數碼服務，在《香港01》舉辦的「傑出ESG及智慧生活企業2023」活動中獲得嘉許。

中國人壽（海外）各個網上平台，包括個險客戶專頁、團險客戶專頁、電子投保平台以及一站式醫療會員平台—「醫加醫療福利會員計劃」（「醫加」）¹，各具亮點，從投保、理賠、各種保單服務、健康管理、財富管理等各個接觸點，為客戶締造更優質的服務體驗。

● 個險客戶專頁

個險客戶只需安坐家中，一機在手便能實時查閱多項保單資訊，掌握保單動態；只需要3步就能在網上申請索賠²，最快1個工作日內完成審批，亦可以2個簡單步驟，遞交理賠補充資料；客戶更可實時查閱投保、理賠、保單更改申請處理進度和記錄等重要資訊。

● 團險客戶專頁

6月30日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）在迎來服務客戶90載的重大里程碑時刻，組織近20位員工組成義工隊，參與由非牟利機構小寶慈善基金旗下「惜食堂」舉辦的「惜食體驗日」活動，以別具意義的公益活動慶祝公司服務客戶90載。義工隊合力製作了共計1904份愛心飯餐，支援社會上需要食物援助的基層人士及家庭，積極踐行企業社會責任。

作為中國人壽國際化業務戰略平台，中國人壽（海外）一方面公司積極以保險主業服務廣大客戶，在香港首批推出擴充自願醫保、可扣稅年金等普惠性産品，服務民生保障。另一方面，公司積極承擔企業社會責任，回饋社會，通過參加社會公益活動，推動社區共融，並鼓勵員工身體力行回饋社區。此次中國人壽（海外）義工隊前往「惜食堂」位於深水埗的中央廚房，協作處理食材，並共同製作了1904份飯餐，由「惜食堂」的慈善機構伙伴派贈予社會上需要食物援助的人士。該活動讓員工身體力行推動本地環保工作，提升了團隊精神和協作能力，同時強化了員工的社會責任意識。未來，中國人壽（海外）將繼續堅守初心，積極貢獻力量，以實際行動促進社會可持續發展，持續彰顯央企的責任及擔當。

「惜食堂」是由慈善團體小寶慈善基金於2011年開展的首個食物回收及援助計劃，每天向本地飲食界回收仍可安全食用的剩餘食材，處理後製作成膳食，分派予社會上需要食物援助的人士。

6月30日下午，中國人壽（海外）在總部紅磡中國人壽中心17樓隆重舉行了「海外公司服務客戶90載慶祝大會暨頒獎典禮」， 中國人壽（海外）總裁室領導擔任慶祝大會的主禮嘉賓。現場出席人員還包括中國人壽駐港機構有關領導，以及香港分公司、信託公司及金科中心香港的總經理室成員，總部員工、各分支機構員工代表、退休員工代表、代理人代表等共計近300人，氣氛熱烈隆重。

中國人壽（海外）主要負責人劉月進在致辭中表示，中國人壽（海外）過去90年來，始終心懷「國之大者」，矢志踐行「金融報國」；心系「社會發展」，始終堅守「回報社會」；心系「民之所需」，始終堅持「金融為民」。90年來，公司在推進發展的實踐中，積累了十分寶貴的經驗。邁向新時代新征程，中國人壽（海外）將始終堅持服務大局，堅守初心使命；始終堅持客戶至上，積蓄發展動能；始終堅持國際戰略，引領發展先機；始終堅持以人為本，同舟共濟前行。在二十大精神的引領下，在集團公司的堅強領導下，在全體員工的共同努力下，中國人壽（海外）一定能牢牢把握服務國家發展大局、深耕粵港澳大灣區、開拓東南亞市場的機遇，一定能走好中國特色金融發展之路，一定能助力「一國兩制」事業行穩致遠，一定能早日打造成為受人尊敬的標杆公司，持續創造出無愧於時代的光輝業績，為中國人壽建設世界一流金融保險集團做出新的更大貢獻。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）舉辦的「國壽小畫家」繪畫比賽於2023年7月1日正式啓動，比賽即日起接受報名。中國人壽（海外）一直致力於培養兒童藝術文化的發展，讓他們發揮想像力，並為他們提供一個分享交流和學習的平台。今年「國壽小畫家」繪畫比賽在團體獎項新增了優秀導師獎，旨在嘉許為推動本地學生藝術創作而作出貢獻的導師們。

「國壽小畫家」繪畫比賽啟承於中國人壽保險股份有限公司於內地主辦的「國壽小畫家」少年兒童繪畫比賽，該比賽已舉行了13屆，廣受社會各界讚賞。中國人壽（海外）汲取了內地的成功經驗，並以其為藍本，於 2021年開始在香港、澳門、新加坡以及印尼舉辦了比賽，反應熱烈。今年中國人壽（海外）繼續以「國壽小畫家」推動亞洲多地的兒童及少年藝術發展，為他們帶來積極正面的人生目標。

活動主題及獎項:

科技已經滲入各行各業包括學校的課業當中，逐步改寫生活的例子亦隨處可見。是次繪畫比賽以「童想科技，同畫未來」為主題，讓兒童及少年盡情發揮創意，通過畫筆描繪及分享自己對科技發展的想像，例如航天科技助人類探索宇宙奧秘﹔人工智能科技帶來生活上的突破。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）積極服務粵港澳大灣區國家發展戰略，憑藉在促進大灣區互聯互通方面的傑出表現，連續三年在新城財經台主辦的「大灣區保險業大獎－香港站」中突圍而出，榮獲「傑出大灣區保險發展貢獻奬（壽險）」，成為本地唯一獲頒發此項殊榮的壽險公司¹。

作爲中國人壽集團國際化業務戰略平台以及集團服務粵港澳大灣區國家戰略的堅實力量，中國人壽（海外）緊密圍繞集團公司戰略目標，在産品服務創新、促進灣區融合等方面不斷進行有效嘗試和突破。一方面，中國人壽（海外）積極以保險主業服務廣大客戶，在香港首批推出擴充自願醫保、可扣稅年金等普惠性産品，服務民生保障。同時積極發展財富管理業務，精心開發與本地和境內居民需求相匹配的金融産品。

另一方面，公司積極承擔企業社會責任，回饋廣大客戶。積極參加各類康體及社會公益活動，包括冠名贊助「FIVB世界女排聯賽香港2023」、贊助第十四屆全國運動會香港特區代表團等多項活動；每年通過「國壽客戶節」、 「國壽小畫家」等活動回饋客戶。聚焦大灣區融合的痛點、難點問題，推出「醫加醫療福利會員計劃」²，爲大灣區客戶提供了更多的就醫選擇和更優質的就醫保障。

6 月 13 日晚，由中國人壽（海外）冠名贊助、香港排球總會主辦的「中國人壽（海外）FIVB世界女排聯賽香港2023」於香港體育館正式開幕。啟動儀式邀請到了香港特別行政區行政長官李家超先生、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任鄭雁雄先生、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署特派員劉光源先生、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會會長霍震霆先生、文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生、中國人壽（海外）主要負責人劉月進先生、以及香港排球總會會長吳守基先生擔任開幕典禮嘉賓，為一連六日的香港站賽事掀開序幕。

儀式後，中國女排亮相揭幕戰。儀式主禮嘉賓，以及現場的中國人壽（海外）的友好夥伴、合作機構高管等近50人，聯同現場近萬名觀眾一同觀賞了激烈緊張的女排比賽，為參賽隊員加油助威。當晚重頭戲「中加大戰」成功帶動全場氣氛，在全場近萬名觀眾「女排加油」的呐喊助威聲中，最後中國隊以局數3-0擊敗加拿大隊，奪得於香港站的首場勝利。

2023年「國壽616」客戶節於6月1日隆重揭幕，作為中國人壽集團的年度盛事，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）誠意呈獻一系列精彩的線上線下活動，以產品優惠、豐富多彩的活動答謝廣大客戶一直以來的支持。

投保精選產品 限時折扣優惠

今年「國壽616」客戶節以「牽手國壽 康享未來」為主題，為期一個月的推廣活動涵蓋多款儲蓄、醫療及危疾保險計劃等，由即日起至6月30日期間成功投保指定的儲蓄、醫療、危疾或退休保險計劃，可享高達30%首年保費折扣優惠¹，讓客戶以優惠價格獲取適切的保障。

推出「智裕世代多元貨幣計劃」 無限傳承

客戶節期間，中國人壽（海外）推出具靈活性、多功能的新產品「智裕世代多元貨幣計劃」²，為客戶提供長線財富增值潛力。計劃的兩個重點功能–靈活轉換保單貨幣³、保單分拆⁴，讓客戶可靈活配置資產，把握貨幣機遇優勢，將豐碩成果傳承後代。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）一直盡心守護客戶及其摯愛家人，助他們邁向無憂豐盛人生。憑藉優質及多元化的創富增值及財富傳承方案，中國人壽（海外）於親子媒體《家庭生活易》舉辦的「家庭生活易卓越品牌2023」中，榮獲「家庭理財及保障方案 — 財富傳承保障」大獎，產品實力備受客戶及媒體認同。

中國人壽（海外）一系列儲蓄保險產品如「裕饒傳承儲蓄保險計劃II」、「晉裕傳承儲蓄保險計劃」、「昇饒傳承儲蓄保險計劃」、「童諾一生儲蓄保險計劃」等，提供長線財富增值潛力，兼設無限次轉換受保人¹選項，助客戶輕鬆累積財富以及部署財富傳承，預早為家人建立穩健未來。此外，新推出的多元貨幣保險產品「智裕世代多元貨幣計劃」，更備有轉換保單貨幣²及保單分拆³兩大嶄新特點，助客戶捉緊貨幣潛力，靈活配合未來需要，實踐自己及子女的人生大計。

《ESD Life生活易》旗下的《家庭生活易》為本地受歡迎的生活及親子網上媒體，致力提供一站式育兒、教育及家庭生活資訊，深受父母信賴。「家庭生活易卓越品牌」旨在表揚香港家庭至愛的產品及優質服務品牌，得獎品牌由《家庭生活易》編輯團隊以嚴謹、公平的方式選出，為本港父母提供可靠的參考指標。

詳情請參閱附件。

近日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）隆重推出專題歷史展覽《不忘初心，砥礪前行 獻禮90載》，以紀念中國人壽（海外）服務客戶90載。透過回顧公司的悠久歷史，以及在國際化拓展、產品及服務創新、數字化轉型等方面所取得的斐然成就，多角度呈現公司90載的光輝歷程，進而展示民族保險業的發展脈絡。中國人壽保險（集團）公司白濤董事長來港調研期間，參觀了中國人壽（海外）歷史展覽。

展覧常設於中國人壽（海外）紅磡辦公大樓，20塊大型展板以獨具創意的書本造型為設計藍本，內容分為3個部分，以文字、珍貴的歷史照片等，配以具香港、澳門、新加坡、印尼等地的標誌性建築物、街道景色插圖，帶領觀眾穿越90載的歷史軌道，深入認識中國人壽（海外）自1933年至今的崢嶸歲月，共同追尋公司與社會同行的足跡，當中部份具歷史價值的照片更是首次對外展出。