轉移現有醫療計劃至自願醫保計劃

合資格客戶可轉移現有的指定中國人壽（海外）個人住院保險計劃（「指定計劃」）至自願醫保計劃。

 

 

 

 

 

 

 

條款及細則

1. 「自願醫保計劃申請及轉移聲明書」（「聲明書」）須在原有保單的保單週年日前75天至15天（包括前後兩天）（「申請計劃轉移期」）內提交至本公司。於申請計劃轉移期外遞交的申請將不會被接受；及
2. 對於原有保單屬「住院寶」終身保險計劃系列，當原有保單完成轉換為新保單後及該新保單生效時（「成功轉移」），原有保單將會被終止及其退保價值（如有）與多付保費及保費徵費餘額將以保單幣種發出劃線支票支付予保單持有人；及
3. 對於原有保單屬「國壽海外」尊尚醫療系列，當成功轉移後，原有保單的無索償自付額折扣將會被取消，此外，新保單的無索償折扣之合資格保單年數（如適用）將會從零開始計算；及
4. 如原有保單轉為新保單時的核保要求為無需核保，以下事項的生效日於新保單內將維持不變（即與原有保單一樣）；如原有保單轉為新保單時的核保要求為需正常核保，以下事項的生效日則將會在新保單生效後重新計算：
   (i) 所有不保事項；
   (ii) 附加保費率；
   (iii) 特別條款（如適用）；及
5. 就保單持有人或受保人在遞交投保申請文件時不察覺及理應不察覺的投保前已有病症，如原有保單轉為新保單時無需核保，新保單的等候期將由原有保單之繕發日期、保單生效日或最後恢復效力日起計，以較後日期為準﹔否則，新保單的等候期將會在新保單之保單簽發日或保單生效日（以較早日期為準）後開始計算；及
6. 根據無需核保即可轉移至指定自願醫保計劃的合資格住院計劃（參考「核保配對總覽表」），則無需填寫人壽保險要保書的第五（家庭狀況）及第六（健康及相關資料）部分；及
7. 原有保單中的合資格住院計劃將於原有保單完成轉換為新保單及該新保單生效時終止；及
8. 當原有保單（「住院寶」終身保險計劃系列除外）內有多付保費及保費徵費餘額（「該款項」），而原有保單與新保單的保單幣種相同，該款項將以原有保單的保單幣種進行退款；如原有保單與新保單的保單幣種不同，該款項將會以港幣折算等值新保單的保單幣種並進行退款；及
9. 若合資格住院計劃為原有保單中的基本計劃，原有保單中的所有附加保障在成功轉移後將會被終止；及
10. 倘若轉移的核保結果為新增不保事項及／或附加保費率及／或特別條款（如適用），保單持有人有權保留原有保單中合資格住院計劃並取消轉移；及
11. 於任何情況下，當成功轉移後，新保單亦不能回復到原有保單（包括於冷靜期內）；及
12. 聲明書需與其他投保文件一併遞交；及
13. 本公司保留對「自願醫保計劃轉移」有最終決定權。

重要資料