Body

 常见问题

何谓寿险转保?

转保是指您使用或打算使用在新的人寿保险保单的投保申请日期*前/后的12个月内透过以下方式获取的资金资助购买新的人寿保险保单:

  1. 从现有人寿保险保单提取的部分或全部资金,包括但不限于:
    • 作出退保/部分退保的安排,以获得其退保价值
    • 提取保单贷款(包括自动保费贷款或抵押转让)
    • 提取保单价值(例如:套现红利或赎回基金单位等)
    • 减额缴清
  2. 通过减少现有人寿保险保单的应付保费而节省的金额,包括但不限于:
    • 容许保单失效(例如:终止支付保费)
    • 行使「保费假期」的权利

* 投保申请日期是指您签署新人寿保险保单的要保书的日期

那些交易不会被视为寿险转保?
  1. 该新的人寿保险保单的订立,是仅基于根据现有人寿保险保单的条文由现有人寿保险保单转换为新的人寿保险保单;
  2. 在现有人寿保险保单与新的人寿保险保单是由同一位获授权保险人发出,并且在不需要再次进行核保的情况下,该新的人寿保险保单是仅基于根据该保险人提供的转换或转移计划,而使现有人寿保险保单转换或转移为新的人寿保险保单;
  3. 对现有人寿保险保单的唯一变更是关乎其附加条款的保障,而该保单基本计划的人寿保险保障并没有作出变更;及
  4. 购买新的人寿保险保单是为了取代在冷静期内取消的现有人寿保险保单。
转保有甚麽影响及风险?

转保可能令您带来实质及潜在损失。为保障您的权益,在决定转保前,您应仔细比较现有人寿保险保单与新人寿保险保单的条款、了解以下因转保而带来的影响,以衡量转保是否符合您的最佳利益:

财务影响

受保资格的影响

索偿资格的影响

若您决定或打算「转保」,於投保新的人寿保险保单时应注意什麽?
  1. 小心回答要保书内转保声明的问题,如对转保定义存疑,您应向持牌保险中介人及/或现有人寿保险保单的保险公司作详细了解;
  2. 若您于「转保声明」回答为「是」或「尚未决定」,您的持牌保险中介人必须向您解释《重要资料声明书 - 转保》(“《声明书》”),您应细心阅读《声明书》所载的内容,以及确保签署前,持牌保险中介人已向您解释《声明书》上的所有资料及您明白有关内容;
  3. 若您并非完全明白《声明书》的所有内容或持牌保险中介人向您提供的意见或资料与《声明书》所载的内容有差异,则请勿签署《声明书》,以及不应取代现有的人寿保险保单;
  4. 若您对转保有任何疑问,可前往保险业监管局的网页 www.ia.org.hk以了解有关详情。
我在2020年9月23日签署新的人寿保险保单,但我曾/将就现有的人寿保险保单进行不同的保单安排,究竟那些与转保有关?
保单安排: 是否属于转保?
1 于2019年10月23日调减现有人寿保险保单的保障额。
于新的人寿保险保单申请日期前12个月内调减人寿保险保单的保障额被视为部份退保。
2 打算停止缴付现有人寿保险保单于2020年9月30日起到期的续期保费,并让该保单其时根据条款以自动保费贷款抵缴续期保费。
自动保费贷款视为保单贷款的一种,而有关情况将于新的人寿保险保单申请日期后12个月内出现。
3 于2020年5月12日从现有人寿保险保单提取已派发的可支取现金。
可支取现金为保单价值的一部份,而有关情况于新的人寿保险保单申请日期前12个月内出现。
4 打算于2021年9月20日停止缴付现有纯人寿保险保单(没有储蓄成份)。
纯人寿保险保单没有任何保单价值,终止缴付保费将导致保单失效,而有关情况于新的人寿保险保单申请日期后12个月内出现。
5 现有人寿保险保单自2018年1月1日起行使「保费假期」至今。
现有人寿保险保单不是于新的人寿保险保单申请日期前12个月内行使「保费假期」。
6 于2020年9月23日取消现有人寿保险保单的附加医疗保障。
变更现有人寿保险保单的附加保障,而保单基本计划的人寿保险保障并没有作出变更。