中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）於「Your Choice @ Focus 香港白領最喜愛品牌大獎2021」中，獲選為「最喜愛創富及儲蓄保險品牌」，印證中國人壽（海外）的優質儲蓄保險產品廣獲市場認同。

一直以來，中國人壽（海外）秉承「堅守承諾‧終身相伴」的品牌理念，致力成為客戶至可信賴的理財夥伴，近年先後推出多項集財富增值、運用與傳承於一身的儲蓄保險產品，助客戶建立穩健的財政儲備，同時透過保單將財富傳承，讓豐碩成果延續後代，其中包括：

•  年年享息儲蓄保險計劃：坐享持續收益，更可傳承財富
• 晉裕傳承儲蓄保險計劃：創富增值，財富世代傳承，兼可鎖定回報
•  裕饒傳承儲蓄保險計劃：樂享財富增值潛力，更可將財富傳承摯愛

此品牌大獎由數碼媒體公司Focus Media Hong Kong舉辦，活動至今已舉辦逾十年，涵蓋多個與大眾生活息息相關的行業與領域，讓大眾投票選出心水品牌，藉此表揚一眾提供優質產品及卓越服務的品牌，帶給大眾一個齊備及具公信力的品牌指南。

10月28日下午，中華人民共和國第十四屆運動會（「十四運會」）香港特區代表團返港歡迎儀式在沙田車公廟體育館舉行，香港特別行政區代表團副團長兼康樂及文化事務署署長劉明光先生出席並擔任主禮嘉賓。中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）作為香港特區代表團的鑽石贊助商及保險贊助商，受邀派員出席儀式，慶祝香港運動員勇奪佳績、勝利凱旋。

為期13天的十四運會已於9月27日圓滿閉幕，本屆香港代表團共派出169位運動員參與18個決賽項目，在激烈的競賽中一共摘下兩金、五銅共七面獎牌。香港特別行政區代表團副團長兼康樂及文化事務署署長劉明光先生在儀式上致辭，向運動員頒發表揚獎狀，以嘉許運動員在比賽中全力以赴，勇於拼搏的精神。

中國人壽（海外）作為十四運會香港特區代表團的鑽石贊助商及保險贊助商，為運動員提供意外保險及新冠肺炎保障等保險服務，助力香港體育健兒展現實力、實現夢想。中國人壽（海外）將持續投放資源，為本地體育事業發展增添動能，支持運動員在國際體壇上發揮更高的水準。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）一向重視公司合法合規及法規文化的建設。隨著監管環境日趨嚴格，在中國人壽（海外）管理層的指導及大力支持下，法律合規部於2021年10月18日至10月22日在公司内部組織開展了法律合規週活動，以進一步增强全體員工的法律合規意識。

此次法律合規週為期五天，通過多元化的線上及線下同步的專題講座，為員工裝備知識，並邀請了多位外部專家蒞臨分享。演講主題涵蓋再保險、保險法規﹑網路安全﹑反洗錢﹑地區法律更新及防貪等範疇，包括如何為符合《個人資訊保護法》的規定作好準備。員工於講座期間即時提問，與講者及法律合規部同事交流，進一步了解了在不同崗位中如何做到合法合規。同時，法律合規週採用有獎問答形式與員工進行互動，鼓勵員工主動了解法規資訊，加強在日常工作中的法規意識。

中國人壽（海外）全體員工積極參與法律合規週2021活動，五天線上及線下活動的參與人數達600人。

為進一步提升全體員工法律合規意識，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）於10月18日舉辦2021年度法律合規周開幕活動。中國人壽（海外）管理層出席活動，公司主要負責人俞德本先生講話，監事長韓梅女士致開幕辭。

主要負責人俞德本先生強調，法律合規是公司發展的基礎，保障公司長久穩健經營，不偏離正確航向。要以法律合規界定發展邊界，開拓更廣市場空間、暢通良好發展道路。要通過法律合規周活動，提升公司整體法律合規自覺性主動性；持續完善法律合規相關制度、優化流程，提升經營發展品質；不斷深化合規文化建設，成為讓客戶放心、受市場歡迎、令員工喜愛的公司。

監事長韓梅女士代表總裁室就做好合規周系列活動提出要求，要以本次活動為契機，系統思考、著眼長遠，統籌謀劃、一體推進，加快完善制度、優化資訊系統，讓中國人壽（海外）成為香港同業「盡職責、嚴守法」的旗幟和典範。

法律合規周活動為期五天，以講座及互動形式宣傳，線上線下同步學習開展，普及再保險、保險法規、網路安全、反洗錢、反貪腐等系列知識。活動邀請了香港廉政公署、普華永道會計師事務所及肯尼狄律師事務所等專家授課。

中國人壽（海外）總部及各分支機構員工參加本次活動。

10月15日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）於司慶前夕，組織近20位員工組成義工隊參與由非牟利機構小寶慈善基金旗下「惜食堂」舉辦的「惜食體驗日」活動，合力製作了共計1,800份愛心飯餐，支援社會上需要食物援助的基層人士及家庭，積極踐行企業社會責任。

作為中國人壽國際化業務戰略平台，中國人壽（海外）多年來在拓展業務的同時，不遺餘力推動社會公益事務，關愛社群。適逢今年中國人壽72周年誌慶，中國人壽（海外）招募了近20位來自不同業務部門的員工組成義工隊，前往惜食堂位於深水埗的中央廚房，身體力行推動本地環保工作，惠澤弱勢社群，以別具意義的方式慶祝此重要的發展里程碑。義工隊協作處理食材，準備愛心飯盒，共合力製作了1,800份營養均衡的飯餐，由惜食堂的慈善機構伙伴派贈予社會上需要食物援助的人士。該活動讓員工身體力行參與公益活動，提升了員工的團隊精神和協作能力，對内凝心聚力，同時強化了員工的社會責任意識。未來，中國人壽（海外）將繼續堅守初心，積極貢獻力量，促進社會和諧及可持續發展，發揮央企的責任及擔當。

 中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）9月13日於紅磡總部大樓舉辦「國壽小畫家」繪畫比賽啓動禮，中國人壽（海外）、活動評審團、協辦機構 – 香港教育工作者聯會及學校校長的代表出席，宣佈「國壽小畫家」即日起接受報名。中國人壽（海外）主辦「國壽小畫家」繪畫比賽，旨在鼓勵本地學生發揮創意，培養其對藝術文化的興趣，並為他們提供一個分享交流和學習的平台。

「國壽小畫家」繪畫比賽首次在香港舉辦，積極推動香港地區兒童及少年藝術教育的發展。中國人壽（海外）副總裁兼香港分公司總經理忽群女士表示：「中國人壽（海外）作為本地壽險業的領導者之一，向來積極舉辦多元化活動，致力履行社會責任。而孩子和少年是社會未來的棟樑，我們希望透過舉辦『國壽小畫家』繪畫比賽，挖掘他們的藝術潛能，培育年青一代的全面發展。」

是次繪畫比賽以「幸福的色彩」及「我心中的未來」為主題，讓兒童及少年盡情發揮想像力和創作力，描畫出心中的美好生活及對未來的構想，展現藝術潛能。此外，繪畫比賽獎品豐富，設有專業獎（以年齡3歲至16歲劃分的3個組別，每組別設有金、銀、銅獎及優異獎）及人氣獎（冠、亞及季軍），共39個獎項，得獎者可獲獎狀及高達6,000港元書券（如同時獲得專業獎金獎及人氣獎冠軍）。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）憑藉周全的高端醫療保險產品，獲本地財經資訊平台《經濟通》頒發「2021健康同行夥伴大獎」之「傑出高端醫療保險方案」，為連續第二年榮膺「健康同行夥伴大獎」此項殊榮，充分反映中國人壽（海外）的保險產品緊貼市場需求，廣獲業界及客戶的肯定。

中國人壽（海外）的「國壽海外」尊尚醫療保險計劃¹保障全面，「全數賠償」主要住院及手術開支，保障更延伸至住院前及出院後的醫療開支。只要成功投保，不論投保後的健康狀況或索償紀錄，中國人壽（海外）都承諾「保證續保」²，更「不設終身賠償限額」³，讓客戶安心無憂。

「2021健康同行夥伴大獎」旨在表彰過去一年為醫療保健發展、服務和向消費者推廣身心靈健康作出貢獻的傑出企業。專業評審團由來自社會各界別的翹楚組成，包括醫學界專業人士、各界專業領袖及社會賢達等，評選過程嚴謹。

展望未來，中國人壽（海外）將繼續秉承「堅守承諾‧終身相伴」的品牌理念，精益求精，為客戶提供更優質的健康保障及服務。

8月20日下午，中華人民共和國第十四屆運動會（「十四運會」）香港特別行政區代表團授旗儀式在荃灣體育館舉行，行政長官林鄭月娥女士出席並擔任主禮嘉賓。中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）作為香港特區代表團的鑽石贊助商及保險贊助商，為運動員提供意外保險及新冠肺炎保障等保險服務，助力香港體育健兒展現實力、實現夢想。中國人壽（海外）主要負責人俞德本先生受邀出席儀式，代表公司獲頒感謝狀。

中國人壽（海外）主要負責人俞德本先生表示：「中國人壽（海外）很高興成爲香港特區代表團在此次十四運會的鑽石贊助商及保險贊助商，為體育健兒提供保障，協助他們爭取更好成績。作為中國人壽國際化布局的重要主體，中國人壽（海外）深耕香港37年，一向致力於踐行企業社會責任，透過鼎力贊助多元化的本地以至國際級體育盛事，支持體育事業發展，向社會各階層推廣積極、健康的生活理念。香港運動員近年表現卓越，在多項賽事中屢創佳績，獲得國際體壇的認可，其拼搏的體育精神，與本公司積極進取、開拓創新的企業宗旨不謀而合。我們預祝第十四屆全國運動會圓滿成功，祝願各位運動員在十四運會的舞台上大放異彩，展現堅毅不屈的體育精神，為香港爭光。」 

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）推出「新冠疫苗接種雙重賞」(下稱「雙重賞」)，送贈豐富獎品，鼓勵市民接種新冠疫苗。凡已接種首劑新冠疫苗，及符合指定條件¹的人士，即可免費登記參加「雙重賞」。

凡成功登記者可率先享有第一重賞，人人有賞；並可自動參加第二重賞 - 抽獎，有機會贏取「國壽海外」尊尚醫療保險計劃首3年免費保障或保費現金券。

第一重賞：
「醫加醫療福利會員計劃」之「醫加計劃」一年免費會籍 (價值199港元)，名額不限。「醫加」為一站式醫療福利會員計劃，提供各種醫療服務優惠。

第二重賞： 抽獎

中國人壽（海外）榮獲《明報》主辦的「卓越財經大獎」－ 金融服務（家庭及個人保障服務），充分體現了公司在提供家庭及個人保障服務方面的成績，並獲得專業評審及市場肯定。

《明報》主辦的「卓越財經大獎」旨在表揚本地財經服務企業及機構在新時代下秉承專業精神和企業文化，不斷創新優化服務及產品質素，並洞悉本地以至大灣區新機遇，為財經服務開拓更廣闊空間。獎項由專業評審團隊選出，包括經濟學者、專業領袖、社會賢達合共16人組成，頒發獎項共24個。

中國人壽（海外）一直致力為客戶提供周全的家庭及個人保障產品，並持續推陳出新，力臻至善，以迎合客戶的不同需要，例如最新推出的「晉裕傳承儲蓄保險計劃」¹，不但能夠為個人提供保障，亦能為家人提供保障，甚至將這份保障代代相傳。此計劃特設「轉換受保人選項」²，讓客戶由指定年期起無限次轉換受保人，每次轉換後保單的保障年期會延長至新受保人138歲，讓財富不斷滾存，將豐碩成果傳承後代。