中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）近年在教育培訓及人才培養領域屢獲殊榮，於2023年再接再厲，蟬聯香港財務策劃師學會兩項重要獎項 ─ 「年度最佳企業理財教育及ESG領袖」大獎及「企業理財教育及ESG領袖金獎」，彰顯公司在推動理財教育方面備受業界認同。

中國人壽（海外）過去一年致力提升大衆、學生及員工等的金融知識水平、財務管理能力和財務決策能力，同時在ESG方面作出積極的貢獻，當中主要包括：

● 於社交媒體平台分享財務知識及出版理財策劃刊物

● 推出理財策劃應用程式及網上學習平台

● 舉辦理財教育午餐會及提供各項理財相關之線上及線下講座

● 與本地大學及大專院校合作，與年青一代分享理財知識

● 與非牟利機構合作，為包括弱勢群體在內的不同社群提供理財教育諮詢及工作坊

● 個人業務無紙化投保率近100%、電子理賠率超過90%，支持綠色產業發展，打造綠色金融

● 持續為員工提供道德或法規相關資訊及培訓，以建立並保持穩健的企業管治

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）主辦的2023年「國壽小畫家」繪畫比賽頒獎典禮已於2023年12月9日舉辦。得獎者來自幼稚園至中小學各學校、藝術機構，他們與家長、指導老師聚首一堂，共同見證了這場充滿藝術創意的表彰盛會。

「國壽小畫家」繪畫比賽啟承中國人壽保險股份有限公司於內地主辦的「國壽小畫家」少年兒童繪畫活動，該活動源自2011年發起的一項持續性少年社會美育公益項目，歷年來累計超過200萬兒童及青少年參加，廣受認可及讚賞。中國人壽（海外）參考其成功經驗並加入地方特色元素，在香港、澳門、新加坡及印尼四地推而廣之，積極推動藝術教育工作，為當地的兒童及青少年提供一個展示藝術潛能的舞台。並期待他們未來在藝術之路上繼續前進，綻放出更多璀璨的藝術之花。

是次繪畫比賽的參加人數取得了空前的成功，我們共收到近3,200幅份作品，130多間學校和機構參加團體組，以及在線上平台累積超過90萬個點讚，反應熱烈！

今年比賽以「童想科技 同畫未來」為主題，讓兒童及青少年盡情發揮想像力和創作力，用畫筆描繪對科技的想象，畫出未來世界與生活。除了個人組之外，今年首次增設優秀導師獎，在表彰優秀得獎作品的同時，也讓指導老師獲得嘉許。

由北京市地方金融監督管理局、香港財經事務及庫務局等主辦的第二十六屆京港洽談會京港金融合作發展論壇於11月29日在香港舉辦。中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）主要負責人劉月進受邀出席論壇並發表主題演講。

劉月進先生在演講中表示，中國人壽是京港金融合作的親歷者、見證者和受益者。中國人壽願以中央金融工作會議精神為指引，持之以恆助力京港金融合作，推動兩地優勢互補，共同把握金融發展新的歷史性機遇。一是積極服務國家發展大局，提升服務「國之大者」的主動性和創造性，高水準參與京津冀和粵港澳大灣區建設。二是充分發揮保險的風險保障和風險管理功能，以保險主業服務社會民生。三是著力提高資金使用效率和資本配置效率，當好服務實體經濟的主力軍和維護金融穩定的壓艙石。

京港洽談會是促進兩地經貿合作的重要平台，本屆活動北京市政府、香港財政司、國家金融監管總局、中國證監會等相關領導發表致辭及主旨演講。

中國人壽（海外）主要負責人劉月進發表主旨演講

11月24日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）在香港大公文匯傳媒集團舉辦的領航「9+2」‧第四屆粵港澳大灣區發展論壇及獎項評選活動中，經過組委會審定和專家評審，榮獲「領航『9+2』·粵港澳大灣區傑出貢獻企業獎」，以表彰公司推動大灣區發展建設，促進灣區內金融互聯互通的積極貢獻。

香港特別行政區行政長官李家超先生在致辭時表示，香港在「一國兩制」下擁有「背靠祖國、聯通世界」的獨特優勢，全力對接大灣區建設等國家戰略。特區政府將繼續帶領香港各界，與其他大灣區城市協同合作，將大灣區建設成為全國以至全球最有活力、最具競爭力的地區之一，為國家的發展作出更大貢獻。

作為中國人壽集團服務粵港澳大灣區國家戰略的堅實力量，中國人壽（海外）緊密圍繞集團公司戰略目標以及大灣區居民在健康、養老、財富管理等方面的迫切需求，發揮主業和區位優勢，以保險主業服務廣大客戶，並精心開發與客戶需求相匹配的金融產品。加強系統內資源整合和優勢互補，搭建「保險+」生態圈，推出「醫加醫療福利會員計劃」¹，為客戶提供更優質的就醫保障。同時，積極承擔企業社會責任，贊助及參與多元化的康體及公益活動，回饋客戶。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）一直以客戶為中心，秉持「專注 專業 以客為尊」的待客理念，用心為本地及大灣區過境客戶提供周全財富管理及健康保障方案，憑藉卓越表現榮膺「大灣區企業同創大獎2023」嘉許企業。

「大灣區企業同創大獎2023」嘉許禮由本地主流資訊媒體《香港01》主辦，旨在表揚於大灣區（包括面向大灣區客戶的本地機構）表現優秀的企業。

中國人壽（海外）一直走在行業前沿，掌握市場需求變化，為廣大客戶打造多樣化保險產品，產品類型涵蓋財富增值、危疾、醫療、退休策劃以至財富傳承等，配合專業、周全而貼心的線上線下服務，令中國人壽（海外）領先市場，多年來穩踞新造保單年度化保費全港三甲¹。除產品外，同時緊貼數碼發展趨勢，持續優化多個數碼平台，包括個險客戶專頁、團險客戶專頁、電子投保平台、一站式醫療數碼平台「醫加」²以及手機應用程式等，讓客戶不受時地限制，輕鬆處理保險事宜。

展望未來，中國人壽（海外）將繼續推陳出新，致力為本地以及大灣區客戶提供更優越的理財及健康保障產品，以達致「憑專業 助客戶財富健康同增值」。

註：

11月3日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）組織義工隊，參與由非牟利機構小寶慈善基金旗下「惜食堂」舉辦的「惜食體驗日」活動，以實際行動促進社會可持續發展，持續彰顯央企的責任及擔當，近20位義工合力製作了共計1800份愛心飯餐，支援社會上需要食物援助的基層人士及家庭。

中國人壽（海外）義工隊前往「惜食堂」位於深水埗的中央廚房，協作處理食材，並共同製作了1800份熱飯餐，由「惜食堂」的慈善機構伙伴派贈予社會上需要食物援助的人士。該活動讓員工身體力行推動本地惜食減廢的文化，提升了團隊精神和協作能力，同時強化了員工的社會責任意識。

作為中國人壽國際化業務戰略平台，中國人壽（海外）一方面積極以保險主業服務廣大客戶，服務民生保障。另一方面，公司堅持守護人民美好生活的初心使命，積極承擔企業社會責任，推動社區共融，鼓勵員工熱心參加社會公益活動，回饋社會。自2021年起，中國人壽（海外）多次組織義工隊參加「惜食體驗日」活動，惠及人數近8000位。

「惜食堂」是由慈善團體小寶慈善基金於2011年開展的首個食物回收及援助計劃，每天向本地飲食界回收仍可安全食用的剩餘食材，處理後製作成膳食，分派予社會上需要食物援助的人士。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）積極發揮保險專業優勢，彰顯駐港央企責任擔當，深耕本地市場，憑藉過去一年在金融教育方面的積極努力和傑出表現，獲得由香港保險業聯會與南華早報合辦的「香港保險業大獎 2023」「傑出金融教育大獎」（Outstanding Financial Education Award）年度三強殊榮。

在理財教育方面，中國人壽（海外）與時俱進，透過各種數碼平台和社交媒體平台、移動學習應用程式和虛擬財富管理中心等多元化渠道，免費為大眾提供有關市場信息、財務規劃和保險科技等主題的金融教育及資源。此外，公司還以線上及線下模式，透過研討會、工作坊、午餐分享會、與本地大學及專上學院合作的實習計劃和課程，以及與非牟利機構合作，為包括弱勢群體在内的不同社會群體提供理財教育諮詢，以提升大衆、學生及員工等的金融知識水平、財務管理能力和做出財務決策的能力。

「香港保險業大獎 」始於2014年，由香港保險業聯會與南華早報合辦，目的爲表彰保險公司於不同範疇的超卓表現，藉此提升保險業界的專業水準。

10月20日，由中國首席經濟學家論壇主辦，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）、廣州開發區控股、香港中資證券業協會聯合主辦的「2023年度中國首席經濟學家香港論壇」在香港九龍的中國人壽中心舉行。來自境內外的專家學者、大型金融機構的首席經濟學家、業內人士共約300人雲集一堂，圍繞「全球化的解構與重構——大灣區的新使命」主題展開深入探討及交流，為中國經濟發展建言獻策。

中國人壽（海外）主要負責人劉月進先生在開幕致辭時表示：「中國人壽（海外）服務客戶90載，一直積極服務社會民生，維護香港長期繁榮穩定，參與粵港澳大灣區建設，並致力提升跨境金融產品和服務，推動大灣區保險互聯互通。未來，中國人壽（海外）將一如既往彰顯責任擔當，找準『國家所需，香港所長，國壽所能』結合點，積極參與和服務粵港澳大灣區發展，不斷加深與各界夥伴的聯結，協助香港發揮『一國兩制』、普通法系和多元化文化的三大優勢。助力香港鞏固國際金融中心地位，打造世界灣區經濟新高地，助力中國式現代化行穩致遠。」

本次主題論壇就「全球經濟和市場展望」、「如何打造國際灣區經濟」等話題展開探討，為更好把握粵港澳大灣區經濟發展機會以及更快提升香港作為國際金融中心地位的競爭力注入新理念。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）之危疾保險產品「危疾全護保障計劃」憑藉周全而靈活的產品優勢，緊貼市場需求，今年再度勇奪本地財經資訊平台《經濟通》頒發「2023健康同行夥伴大獎」之「傑出危疾保障方案」，連續四年於該項大獎中獲得殊榮，足證中國人壽（海外）的危疾及醫療保險產品一直備受市民大眾肯定，更是對公司積極宣揚健康生活的嘉許。

由《經濟日報》旗下的財經及生活資訊平台《經濟通》舉辦的「健康同行夥伴大獎」，今年以「慧雅健康 富創人生」為主題，共頒發了33個獎項，藉此宣揚公眾對健康生活和優質財富管理的認識和關注，同時表彰過去一年為醫療保健發展和推廣身心靈健康作出貢獻的傑出企業。

「健康同行夥伴大獎」的專業評審團由社會各界翹楚組成，包括醫學界專業人士、各界專業領袖及社會賢達等，並根據聲譽、創新、素質、裨益和企業社會責任五項準則評審，極具公信力及權威性。

中國人壽（海外）的「危疾全護保障計劃」結合危疾、人壽保障及儲蓄成分於一身，為客戶及摯愛家人築起屏障，抵抗危疾來襲。產品優勢如下：

● 涵蓋176種受保病症，包括88種特別疾病（含早期疾病及兒童疾病），以及88種嚴重病症，包括常見的癌症、中風和心臟相關疾病

9月29日晚，由香港特區政府和中央政府駐港聯絡辦指導，紫荊文化集團主辦、中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）全力支持的「月來越好，歡樂灣區」大型無人機編隊表演在中環海濱活動空間上演。

千架無人機騰空而起，在維港夜空炫麗的舞台中，以傳統文化與現代科技創新融合的創意形式，勾劃出一幅幅絢爛的圖案，動態展現了中秋節日習俗、國慶祝福及香港著名地標等節日意象，以及中國人壽（海外）祝賀國慶的視覺元素，為維港兩岸的市民帶來了一場絢麗壯觀的感官饗宴，吸引了眾多市民及旅客駐足觀賞。

千架飛機騰空而起，排列為海上升明月、嫦娥奔月等經典中秋民俗場景，為表演揭開序幕。