中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）積極服務國家戰略，憑藉在促進大灣區融合發展方面的出色表現，於新城財經台主辦的「大灣區保險業大獎2021－香港站」中突圍而出，勇奪「傑出大灣區保險發展貢獻奬（壽險）」，成為本地唯一獲頒發此項殊榮的壽險公司¹。

由新城財經台主辦的「大灣區保險業大獎」旨在表彰企業拓展金融市場，促進區內保險業發展作出的貢獻。獎項評選由不同界別專業人士組成的評審委員依據參賽企業的產品及服務的獨特性、創新性、商業效能及未來發展潛力等多個評審準則，選出優秀的得獎企業，評選過程嚴謹。

中國人壽（海外）相關負責人表示：「中國人壽（海外）非常榮幸獲新城財經台頒發的壽險類別的『傑出大灣區保險發展貢獻獎』，此獎項是對公司積極推動大灣區保險業務工作的一個重大肯定。我們將繼續發揮自身優勢，持續提升在大灣區內的服務能力，致力成為客戶內地、海外雙向通道中的財富管理首選供應商。」

 憑藉創新的產品優勢，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）的「危疾全護保障計劃」在「2020年度卓越創新企業大獎」中脫穎而出，榮獲「最佳危疾保障產品大獎」，充分反映中國人壽（海外）的危疾產品深受市場認同。
 
「2020年度卓越創新企業大獎」是由亞洲商業創意內容平台 Business Innovator 主辦，旨在表彰各行各業中貢獻超卓及最具創新力的企業或機構，鼓勵各界精英保持突破求新的精神，用創意推動行業發展，為香港締造嶄新的經濟動力。
 
是次獎項評選是按照參選機構的品牌知名度、公司經營特色、產品創新意念、企業形象及品牌推廣策略等準則評定，獎項由商界領䄂及專業機構的知名人士所組成的專業評審團隊選出。
 
中國人壽（海外）的「危疾全護保障計劃」（下稱「危疾全護」）提供本地市場罕有的「家庭共享保障」，憑藉其創新的產品特點，在芸芸保險公司中脫穎而出，榮獲「最佳危疾保障產品大獎」。「危疾全護」的家庭共享保障¹可讓同一家庭內的家庭成員互相通用「危疾全護」下「多重嚴重病症保障」²之總賠償額（「家庭合併總額」³）。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）憑藉在大灣區金融創新的傑出表現，於「第三屆粵港澳大灣區百強企業傳承大奬」中脫穎而出，榮獲2021年度傳承大奬，這充分體現了中國人壽（海外）為推動粵港澳大灣區發展所作出的貢獻。

「第三屆粵港澳大灣區百強企業傳承大奬」由粵港澳大灣區經貿協會頒發，旨在表彰一眾優秀企業通過創新商業模式，推動社會可持續發展，為打造全球領先灣區經濟體及世界級城市貢獻力量。

隨著大灣區建設進一步推進，區内互聯互通日趨緊密。作為立足於大灣區的保險公司，中國人壽（海外）致力於打造成為大灣區金融保險的「標杆」企業，充分發揮區位優勢及保險領域的專業知識，積極服務國家戰略，主動融入粵港澳大灣區發展。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）全面提升數碼體驗，推出創新的「遙距投保」¹試行平台，讓客戶安坐家中與理財顧問²以視像會議會面，隨時投保全線個人保險產品，滿足客戶對保險的需求。在疫情肆虐的情況下，客戶與理財顧問可以安全安心地安排投保事宜。

此嶄新「遙距投保」保險科技服務已經獲得保險業監管局（保監局）審批，屬「保險科技沙盒」的試行項目，須遵守各項守則、指引及其他監管規定。中國人壽（海外）是首批採用香港保險業聯會認可的虛擬視像會議軟件Cisco Webex Meetings的保險公司之一，平台通過了嚴格的合規及技術審查，有效保障消費者利益及個人資料安全權益。

「遙距投保」提供投保便利，客戶可透過「遙距投保」購買中國人壽（海外）的產品，包括人壽、儲蓄、醫療、危疾及意外傷殘類別。「遙距投保」讓理財顧問與客戶透過電腦或流動裝置進行視像會議，以共享屏幕功能在線上進行投保。

 中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）憑藉超卓的服務及產品，再度蟬聯「TVB Weekly」之「最強人氣人壽保險公司」大獎，連續五年榮膺此項殊榮。

「最強人氣品牌大獎」由無綫電視的電子刊物「TVB Weekly」主辦，旨在表揚一眾備受業界認可的優秀企業品牌，共設16個品牌大獎，獲獎企業分別由專業評審團及廣大市民按企業的知名度、產品的認受性及品牌的口碑投票選出，足證中國人壽（海外）是深受市民歡迎的保險品牌。

去年疫情持續肆虐，一向緊貼市民所需的中國人壽（海外）履行品牌承諾，在艱難時刻堅守崗位，因應疫情發展積極採取一系列應對措施，並迅速提升服務水平以增強客戶面對疫症的信心，包括為客戶提供免費「新型冠狀病毒」多項額外保障、支援及理賠措施，為確診個案提供快捷、窩心的理賠服務，與客戶同心抗疫、共渡時艱。為配合市民在疫情期間對醫療產品的需求，中國人壽（海外）迅速擴大網上投保的產品選擇，讓客戶安坐家中即可以遙距投保方式完成投保程序。於「疫」境下堅守對客戶的服務承諾，致令中國人壽（海外）連續五年獲頒發「最強人氣人壽保險公司」大獎。

展望未來，中國人壽（海外）將繼續貫徹「堅守承諾․終身相伴」的企業理念，透過貼心的保障方案及服務，持續為客戶的健康護航。

中國人壽（海外）致力提供更貼心的保障，特意推出「新型冠狀病毒疫苗副作用」保障，於推廣期內免費送贈予現有及全新客戶¹，包括個人人壽及團體保險客戶，只需於指定網頁登記即可²。客戶可更安心接種香港政府認可或提供的新型冠狀病毒疫苗，積極抗疫。

推廣期由2021年2月7日至6月30日，若成功登記的客戶（合資格受保人）因接種新型冠狀病毒疫苗起計的14日內出現副作用而需要住院，可獲住院現金保障，每日800港元，最多為14日；若合資格受保人因此不幸離世，我們將會提供100,000港元的身故賠償。

此外，若合資格受保人於完成標準流程之最後疫苗接種日起計14日後的30日內確診新型冠狀病毒及導致肺炎，可獲5,000港元守護現金保障。
 
「新型冠狀病毒疫苗副作用」登記過程簡單，可為自己及其保單之受保人登記，只需於個人客戶專頁（https://cs.chinalife.com.hk/）或團體保險客戶專頁（https://gp.chinalife.com.hk/）進行登記。

有關「新型冠狀病毒疫苗副作用」保障之詳情，可參閱中國人壽（海外）網頁： https://www.e-chinalife.com.hk/covid19-vaccine/index.html。

 中國人壽（海外）榮獲香港投資者及理財教育委員會頒發「理財教育獎2021」，以表彰公司於提升港人理財知識方面的貢獻。一年一度的理財教育獎旨在嘉許及肯定在香港積極推動理財教育的機構。

為了讓客戶得到更優質的服務和全面的理財計劃，中國人壽（海外）香港商學院（下稱商學院）以專業及全方位的培訓體系來為不同資歷的理財顧問打好根基，更與香港人壽保險從業員協會（下稱保協）合作舉辦「副特許財務策劃師課程」，全方位裝備理財顧問。商學院亦以「星級導師」制度培育理財顧問分享正確的理財概念，栽培了5位星級導師主播，並就財富傳承、教育基金、高端醫療、危疾保險及退休保障拍攝微電影，藉社交媒體平台的力量分享正確的理財知識，秉承「薪火相傳 教學相長」的精神。

除了提升理財顧問的專業素質外，中國人壽（海外）還在大學舉辦理財講座及活用線上渠道，積極向大衆推廣理財知識。

 11月2日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）作為粵港澳大灣區重量級保險公司，於第十四屆深圳國際金融博覽會（「金博會」）精彩亮相，向金融精英及廣大市民展示公司的經營成果與國際化風采。

今年為中國人壽（海外）連續第三年參展。本屆金博會以「科技助力金融，金融服務實體」為主題，特設「深圳金融業發展40年成果展」、「金融穩企業保就業」、 「金融精準幫扶」三大主題專區，聚焦銀行、保險、證券、金融科技等領域，通過多種方式展示深圳金融業40年的發展歷程和輝煌成就。

作為中國人壽集團粵港澳大灣區戰略的重要一環，中國人壽（海外）與中國人壽集團公司旗下的中國人壽保險股份有限公司及廣發銀行股份有限公司組成中國人壽綜合金融展區聯合參展，向眾多大型金融機構、投資機構及政府平台集中展示了公司在金融科技、國際化佈局、產品創新方面的成果，彰顯了公司在粵港澳地區的市場地位及核心競爭力，為前來觀展的市民奉上了一場專業及國際化的金融盛宴。

今年是粵港澳大灣區建設全面鋪開、縱深推進的關鍵之年。中國人壽集團充分展現金融央企使命擔當，特別是在粵港澳大灣區建設上，中國人壽集團加快推進境內外資源整合和優勢互補，不斷提升在大灣區的金融保險服務民生的能力。