6 月 13 日晚，由中國人壽（海外）冠名贊助、香港排球總會主辦的「中國人壽（海外）FIVB世界女排聯賽香港2023」於香港體育館正式開幕。啟動儀式邀請到了香港特別行政區行政長官李家超先生、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任鄭雁雄先生、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署特派員劉光源先生、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會會長霍震霆先生、文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生、中國人壽（海外）主要負責人劉月進先生、以及香港排球總會會長吳守基先生擔任開幕典禮嘉賓，為一連六日的香港站賽事掀開序幕。

儀式後，中國女排亮相揭幕戰。儀式主禮嘉賓，以及現場的中國人壽（海外）的友好夥伴、合作機構高管等近50人，聯同現場近萬名觀眾一同觀賞了激烈緊張的女排比賽，為參賽隊員加油助威。當晚重頭戲「中加大戰」成功帶動全場氣氛，在全場近萬名觀眾「女排加油」的呐喊助威聲中，最後中國隊以局數3-0擊敗加拿大隊，奪得於香港站的首場勝利。

2023年「國壽616」客戶節於6月1日隆重揭幕，作為中國人壽集團的年度盛事，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）誠意呈獻一系列精彩的線上線下活動，以產品優惠、豐富多彩的活動答謝廣大客戶一直以來的支持。

投保精選產品 限時折扣優惠

今年「國壽616」客戶節以「牽手國壽 康享未來」為主題，為期一個月的推廣活動涵蓋多款儲蓄、醫療及危疾保險計劃等，由即日起至6月30日期間成功投保指定的儲蓄、醫療、危疾或退休保險計劃，可享高達30%首年保費折扣優惠¹，讓客戶以優惠價格獲取適切的保障。

推出「智裕世代多元貨幣計劃」 無限傳承

客戶節期間，中國人壽（海外）推出具靈活性、多功能的新產品「智裕世代多元貨幣計劃」²，為客戶提供長線財富增值潛力。計劃的兩個重點功能–靈活轉換保單貨幣³、保單分拆⁴，讓客戶可靈活配置資產，把握貨幣機遇優勢，將豐碩成果傳承後代。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）一直盡心守護客戶及其摯愛家人，助他們邁向無憂豐盛人生。憑藉優質及多元化的創富增值及財富傳承方案，中國人壽（海外）於親子媒體《家庭生活易》舉辦的「家庭生活易卓越品牌2023」中，榮獲「家庭理財及保障方案 — 財富傳承保障」大獎，產品實力備受客戶及媒體認同。

中國人壽（海外）一系列儲蓄保險產品如「裕饒傳承儲蓄保險計劃II」、「晉裕傳承儲蓄保險計劃」、「昇饒傳承儲蓄保險計劃」、「童諾一生儲蓄保險計劃」等，提供長線財富增值潛力，兼設無限次轉換受保人¹選項，助客戶輕鬆累積財富以及部署財富傳承，預早為家人建立穩健未來。此外，新推出的多元貨幣保險產品「智裕世代多元貨幣計劃」，更備有轉換保單貨幣²及保單分拆³兩大嶄新特點，助客戶捉緊貨幣潛力，靈活配合未來需要，實踐自己及子女的人生大計。

《ESD Life生活易》旗下的《家庭生活易》為本地受歡迎的生活及親子網上媒體，致力提供一站式育兒、教育及家庭生活資訊，深受父母信賴。「家庭生活易卓越品牌」旨在表揚香港家庭至愛的產品及優質服務品牌，得獎品牌由《家庭生活易》編輯團隊以嚴謹、公平的方式選出，為本港父母提供可靠的參考指標。

詳情請參閱附件。

近日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）隆重推出專題歷史展覽《不忘初心，砥礪前行 獻禮90載》，以紀念中國人壽（海外）服務客戶90載。透過回顧公司的悠久歷史，以及在國際化拓展、產品及服務創新、數字化轉型等方面所取得的斐然成就，多角度呈現公司90載的光輝歷程，進而展示民族保險業的發展脈絡。中國人壽保險（集團）公司白濤董事長來港調研期間，參觀了中國人壽（海外）歷史展覽。

展覧常設於中國人壽（海外）紅磡辦公大樓，20塊大型展板以獨具創意的書本造型為設計藍本，內容分為3個部分，以文字、珍貴的歷史照片等，配以具香港、澳門、新加坡、印尼等地的標誌性建築物、街道景色插圖，帶領觀眾穿越90載的歷史軌道，深入認識中國人壽（海外）自1933年至今的崢嶸歲月，共同追尋公司與社會同行的足跡，當中部份具歷史價值的照片更是首次對外展出。

4月22日，由中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）冠名贊助、香港排球總會主辦之「FIVB世界女排聯賽香港2023」在西九龍奧海城舉行啟動儀式，為是次世界級體壇盛事掀開序幕，同時公佈門票及賽程詳情。出席啟動儀式的嘉賓包括：香港排球總會會長吳守基先生、中國人壽（海外）副總裁康樂女士、中國人壽（海外）FIVB世界女排聯賽香港2023賽事組織委員會執行主席石徐惠芬女士、奧運金牌名將惠若琪小姐，以及香港人氣影星兼排球運動員楊偲泳小姐等。現場嘉賓共計約100人，還有逾30家本地媒體參加報導，整體發佈會氣氛熱烈。

前中國女排隊長及2016年裡約奧運金牌得主惠若琪小姐，以及人氣影星兼現役香港女子排球丙組球隊飛魂球員楊偲泳小姐親身到場參與發佈會，並與現場觀眾分享了對賽事回歸的雀躍心情，自己對排球運動的感受和體驗，同時還呼籲市民把握時間購票，到賽場為心愛球隊加油打氣。

今年適逢中國人壽（海外）服務客戶90載的重大里程碑式的一年，作為慶祝公司服務客戶90載的重點誌慶活動之一，中國人壽（海外）希望借助冠名贊助此體壇盛事，與廣大市民同樂，並通過多渠道的宣傳活動，與公眾分享排球運動的獨有魅力，並推廣團結協作、自強不息的女排精神，以及積極拼搏及健康向上的生活理念。

10月21日，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）於中國人壽成立73周年司慶期間，組織近20位員工組成義工隊，參與由非牟利機構小寶慈善基金旗下「惜食堂」舉辦的「惜食體驗日」活動。義工隊合力製作了共計2251份愛心飯餐，支援社會上需要食物援助的基層人士及家庭，積極踐行企業社會責任。

作為中國人壽國際化業務戰略平台，中國人壽（海外）在推動高質量發展的同時，致力履行企業社會責任，通過參與不同類型的慈善活動，推動社區共融，並鼓勵員工身體力行回饋社區。此次中國人壽（海外）義工隊前往「惜食堂」位於深水埗的中央廚房，協作處理食材，並共同製作了2251份飯餐，由「惜食堂」的慈善機構伙伴派贈予社會上需要食物援助的人士。該活動讓員工身體力行推動本地環保工作，提升了團隊精神和協作能力，同時強化了員工的社會責任意識。未來，中國人壽（海外）將繼續堅守初心，積極貢獻力量，以實際行動促進社會可持續發展，持續彰顯央企的責任及擔當。

「惜食堂」是由慈善團體小寶慈善基金於2011年開展的首個食物回收及援助計劃，每天向本地飲食界回收仍可安全食用的剩餘食材，處理後製作成膳食，分派予社會上需要食物援助的人士。

中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）憑藉周全而靈活的危疾產品「危疾全護保障計劃」，於「2022健康同行夥伴大獎」中榮膺「傑出全方位危疾保障方案」，連續三年勇奪該項殊榮，充分反映中國人壽（海外）的優質產品備受客戶及業界一致認同。

由本地財經資訊平台《經濟通》舉辦的「健康同行夥伴大獎」旨在表彰過去一年為醫療保健發展、服務和向消費者推廣身心靈健康作出貢獻的傑出企業。專業評審團由來自社會各界別的翹楚組成，包括醫學界專業人士、各界專業領袖及社會賢達等，令獎項兼具公信力及權威性。

中國人壽（海外）的「危疾全護保障計劃」結合危疾、人壽保障及儲蓄於一身，為客戶及摯愛家人築起屏障，抵抗危疾來襲。產品優勢如下:
•    涵蓋多達176種受保病症，包括88種特別疾病 (含早期疾病及兒童疾病)，以及88種嚴重病症，包括常見的癌症、中風和心臟相關疾病
•    就癌症、急性心肌梗塞及中風三大常見嚴重病症，提供高達原保額320%額外賠償*
•    設有家庭共享保障*，只要符合指定條件，各家庭成員的多重嚴重病症保障之總賠償額便可以互通使用
•    保障合資格的非受保病症

放眼未來，中國人壽（海外）將繼續堅守承諾，為廣大客戶用心打造更優質的產品及服務，全力守護客戶每個人生階段。

為進一步鞏固合規文化，有效應對複雜且多樣化的宏觀環境，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」於2022年8月22日至26日期間，開展了「法律合規週」活動，並舉行了開幕典禮。中國人壽（海外）監事長韓梅、副總裁兼香港分公司總經理忽群及副總裁李國安出席並主禮儀式，為「法律合規週」活動揭開序幕。

中國人壽（海外）監事長韓梅致辭時著重強調了「合規創造價值」及「合規人人有責」兩個重要概念，並表示做好合規管理，有助於增強客戶對公司的信心，提升公司的形象及品牌價值，以吸引更多優質的客戶及合作夥伴，為公司未來發展奠定良好基礎。

本次「法律合規週」為期5天，線上線下同步舉辦了超過10場多元化的專題培訓。講者來自多間知名的律師事務所、會計師事務所、金融科技公司、法規商業資訊公司及中國人壽（海外）的風險管理部及分子公司。培訓內容主要圍繞監管趨勢、法律合規的應用、合規與科技、合規與可持續發展，以及環球法規的展望等主題，全方位、多角度助員工掌握實用的法規知識和瞭解最新的法規趨勢。

為貫徹國家「十四五」戰略規劃，深化實施中國人壽集團保銀協同的方針，中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」）與廣發銀行香港分行（「廣發香港」）聯合召開「金融科技引領、發揮綜合金融優勢」銀企直聯項目成果發佈會。中國人壽（海外）與廣發香港共同研發的銀企直聯系統於2022年4月24日正式推出，以數碼化科技，透過電子支付結算系統，完成批核最快30分鐘內將保險的賠款自動轉至客戶的香港本地銀行帳戶內，讓客戶於索償申請獲批核後迅速獲取賠款。截至6月，系統共處理超過3,000筆賠償，賠款共超過1,800萬港幣。

傳統的保險收款及付費流程，難免需要人手處理，需時較長。有見及此，中國人壽（海外）和廣發香港結合實際業務情況，圍繞保險資金流入、流出、留存各環節，建立銀企直聯系統，實現業務的跨機構、跨平台無縫對接。保險端可以直接聯動銀行端的電子支付結算服務，完成收取保費、付費流程，簡化內部手續，促進資金快速流轉，提升投保、續期繳費、滿期領款和理賠領款的服務時效。